For, unto him who shall have transgressed the bounds of what is    right,
   - Mohammad Asad
     
then he who had rebelled
   - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
   then as for those who transgressed
   - Mustafa Khattab
     
Then, as for him who rebelled
   - Marmaduke Pickthall
   Then for such as had transgressed all bounds
   - Abdullah Yusuf Ali