What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 79. An-Naziat, Ayah 45

Read Surah Read Surah

Compare

إِنَّمَآ أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخْشَىٰهَا Qur’an An-Naziat (79:45)

Innam a anta mun th iru man yakhsh a h a

Thou art but [sent] to warn those who stand in awe of it.

- Mohammad Asad

You are but a Warner to him who fears it.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

Your duty is only to warn whoever is in awe of it.

- Mustafa Khattab

Thou art but a warner unto him who feareth it.

- Marmaduke Pickthall

Thou art but a Warner for such as fear it. ⁵⁹⁴⁸

- Abdullah Yusuf Ali