What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 79. An-Naziat, Ayah 9

Compare

أَبْصَـٰرُهَا خَـٰشِعَةٌ

Ab sa ruh a kh a shiAAa tun

[and] their eyes downcast....

- Mohammad Asad

and sight shall be downcast.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

with their eyes downcast.

- Mustafa Khattab

While eyes are downcast

- Marmaduke Pickthall

Cast down will be (their owners') eyes. ⁵⁹²³

- Abdullah Yusuf Ali