Please wait...
Surah 85. Al-Buruj, Ayah 11
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ جَنَّـٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ Qur’an Al-Buruj (85:11)Inna alla th eena a manoo waAAamiloo a l ssa li ha ti lahum jann a tun tajree min ta h tih a alanh a ru tha lika alfawzu alkabeer u
[But,] verily, they who attain to faith and do righteous deeds shall [in the life to come] have gardens through which running waters flow - that triumph most great!7
- Mohammad Asad
Mohammad AsadAs for those who believe and do good deeds, they shall have gardens beneath which rivers flow; which will be the greatest success.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam MalikSurely those who believe and do good will have Gardens under which rivers flow. That is the greatest triumph.
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabLo! those who believe and do good works, theirs will be Gardens underneath which rivers flow. That is the Great Success.
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallFor those who believe and do righteous deeds will be Gardens Beneath which Rivers flow: that is the great Salvation (the fulfillment of all desires). 6059 6060
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...