Please wait...
Surah 11. Hud, Ayah 23
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَأَخْبَتُوٓا۟ إِلَىٰ رَبِّهِمْ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ Qur’an Hud (11:23)Inna allatheena amanoo waAAamiloo alsalihati waakhbatoo ila rabbihim olaika ashabu aljannati hum feeha khalidoona
Behold, [only] those who attain to faith and do righteous deeds and humble themselves before their Sustainer - [only] they are destined for paradise, and there shall they abide.
- Mohammad Asad
Mohammad AsadAs for those who believe and do good deeds and humble themselves before their Rabb, they will be residents of paradise to live therein forever.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam MalikSurely those who believe, do good, and humble themselves before their Lord will be the residents of Paradise. They will be there forever.
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabLo! those who believe and do good works and humble themselves before their Lord: such are rightful owners of the Garden; they will abide therein.
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallBut those who believe and work righteousness and humble themselves before their Lord they will be Companions of the Garden to dwell therein for aye! 1516
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...