What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 37. As-Saffat, Ayah 55

Compare

فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِى سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ

Fa i tt alaAAa fara a hu fee saw a i alja h eem i

and then he looks and sees that [companion of his] in the midst of the blazing fire,

- Mohammad Asad

He will look down and see his friend in the midst of hellfire.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

Then he 'and the others' will look and spot him in the midst of the Hellfire.

- Mustafa Khattab

Then looketh he and seeth him in the depth of hell.

- Marmaduke Pickthall

He looked down and saw him in the midst of the Fire. ⁴⁰⁶⁸

- Abdullah Yusuf Ali