Please wait...
Surah 43. Az-Zukhruf, Ayah 68
يَـٰعِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ وَلَآ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ Qur’an Az-Zukhruf (43:68)Y a AAib a di l a khawfun AAalaykumu alyawma wal a antum ta h zanoon a
[And God will say:] "O you servants of Mine! No fear need you have today, and neither shall you grieve -
- Mohammad Asad
Mohammad Asad"O My devotees! Today you have nothing to fear or to regret,"
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam Malik'who will be told,' 'O My servants! There is no fear for you Today, nor will you grieve-
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabO My slaves! For you there is no fear this day, nor is it ye who grieve;
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallMy devotees! no fear shall be on you that Day nor shall ye grieve 4667
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...