Please wait...
Surah 7. Al-A'raf, Ayah 111
قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَـٰشِرِينَ
Q a loo arjih waakh a hu waarsil fee almad a ini ha shireen a They answered: "Let him and his brother87 wait awhile, and send unto all cities heralds
- Mohammad Asad
They said: "Put him and his brother off for a while; and send the collectors to all the cities
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
They replied, 'Let him and his brother wait and send mobilizers to all cities
- Mustafa Khattab
They said (unto Pharaoh): Put him off (a while) him and his brother and send into the cities summoners,
- Marmaduke Pickthall
They said: "Keep him and his brother in suspense (for a while); and send to the cities men to collect
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...