Please wait...
Surah 8. Al-Anfal, Ayah 45
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَٱثْبُتُوا۟ وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ Qur’an Al-Anfal (8:45)Y a ayyuh a alla th eena a manoo i tha laqeetum fiatan fa o thbutoo wa o th kuroo All a ha katheeran laAAallakum tufli h oon a
[Hence,] O you who have attained to faith, when you meet a host in battle, be firm, and remember God often, so that you might attain to a happy state!
- Mohammad Asad
Mohammad AsadO believers! When you encounter an enemy in a combat, be firm and frequently remember Allah so that you may be successful.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam MalikO believers! When you face an enemy, stand firm and remember Allah often so you may triumph.
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabO ye who believe! When ye meet an army, hold firm and think of Allah much, that ye may be successful.
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallO ye who believe! when ye meet a force be firm and call Allah in remembrance much (and often); that ye may prosper.
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...