Surah 52. At-Tur

1. وَٱلطُّورِ

Wa al tt oor i

2. وَكِتَـٰبٍ مَّسْطُورٍ

Wakit a bin mas t oor in

3. فِى رَقٍّ مَّنشُورٍ

Fee raqqin manshoor in

4. وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ

Wa a lbayti almaAAmoor i

5. وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ

Wa al ssaqfi almarfooAA i

6. وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ

Wa a lba h ri almasjoor i

7. إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌ

Inna AAa tha ba rabbika law a qiAA un

8. مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍ

M a lahu min d a fiAA in

9. يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًا

Yawma tamooru a l ssam a o mawr a n

10. وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًا

Wataseeru aljib a lu sayr a n

11. فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Fawaylun yawmai th in lilmuka thth ibeen a

12. ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍ يَلْعَبُونَ

Alla th eena hum fee khaw d in yalAAaboon a

13. يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا

Yawma yudaAAAAoona il a n a ri jahannama daAAAA a n

14. هَـٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

H ath ihi a l nn a ru allatee kuntum bih a tuka thth iboon a

15. أَفَسِحْرٌ هَـٰذَآ أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ

Afasi h run h atha am antum l a tub s iroon a

16. ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

I s lawh a fa i s biroo aw l a ta s biroo saw a on AAalaykum innam a tujzawna m a kuntum taAAmaloon a

17. إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍ وَنَعِيمٍ

Inna almuttaqeena fee jann a tin wanaAAeem in

18. فَـٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ

F a kiheena bim a a t a hum rabbuhum wawaq a hum rabbuhum AAa tha ba alja h eem i

19. كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

Kuloo wa i shraboo haneean bim a kuntum taAAmaloon a

20. مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍ

Muttakieena AAal a sururin ma s foofatin wazawwajn a hum bi h oorin AAeen in

21. وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَـٰنٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَآ أَلَتْنَـٰهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَىْءٍ ۚ كُلُّ ٱمْرِئٍۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ

Wa a lla th eena a manoo wa i ttabaAAathum th urriyyatuhum bieem a nin al h aqn a bihim th urriyyatahum wam a alatn a hum min AAamalihim min shayin kullu imriin bim a kasaba raheen un

22. وَأَمْدَدْنَـٰهُم بِفَـٰكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ

Waamdadn a hum bif a kihatin wala h min mimm a yashtahoon a

23. يَتَنَـٰزَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ

Yatan a zaAAoona feeh a kasan l a laghwun feeh a wal a tatheem un

24. وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ

Waya t oofu AAalayhim ghilm a nun lahum kaannahum luluon maknoon un

25. وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ

Waaqbala baAA d uhum AAal a baAA d in yatas a aloon a

26. قَالُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِىٓ أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ

Q a loo inn a kunn a qablu fee ahlin a mushfiqeen a

27. فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ

Famanna All a hu AAalayn a wawaq a n a AAa tha ba a l ssamoom i

28. إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْبَرُّ ٱلرَّحِيمُ

Inn a kunn a min qablu nadAAoohu innahu huwa albarru a l rra h eem u

29. فَذَكِّرْ فَمَآ أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ

Fa th akkir fam a anta biniAAmati rabbika bik a hin wal a majnoon in

30. أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَّتَرَبَّصُ بِهِۦ رَيْبَ ٱلْمَنُونِ

Am yaqooloona sh a AAirun natarabba s u bihi rayba almanoon i

31. قُلْ تَرَبَّصُوا۟ فَإِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُتَرَبِّصِينَ

Qul tarabba s oo fainnee maAAakum mina almutarabbi s een a

32. أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَـٰمُهُم بِهَـٰذَآ ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ

Am tamuruhum a h l a muhum bih atha am hum qawmun ta ghoon a

33. أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُۥ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ

Am yaqooloona taqawwalahu bal l a yuminoon a

34. فَلْيَأْتُوا۟ بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِۦٓ إِن كَانُوا۟ صَـٰدِقِينَ

Falyatoo bi h adeethin mithlihi in k a noo sa diqeena

35. أَمْ خُلِقُوا۟ مِنْ غَيْرِ شَىْءٍ أَمْ هُمُ ٱلْخَـٰلِقُونَ

Am khuliqoo min ghayri shayin am humu alkh a liqoon a

36. أَمْ خَلَقُوا۟ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ

Am khalaqoo a l ssam a w a ti wa a lar d a bal l a yooqinoon a

37. أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ ٱلْمُصَۣيْطِرُونَ

Am AAindahum khaz a inu rabbika am humu almu s ay t iroon a

38. أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ ۖ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ

Am lahum sullamun yastamiAAoona feehi falyati mustamiAAuhum bisul ta nin mubeen in

39. أَمْ لَهُ ٱلْبَنَـٰتُ وَلَكُمُ ٱلْبَنُونَ

Am lahu alban a tu walakumu albanoon a

40. أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ

Am tasaluhum ajran fahum min maghramin muthqaloon a

41. أَمْ عِندَهُمُ ٱلْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ

Am AAindahumu alghaybu fahum yaktuboon a

42. أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هُمُ ٱلْمَكِيدُونَ

Am yureedoona kaydan fa a lla th eena kafaroo humu almakeedoon a

43. أَمْ لَهُمْ إِلَـٰهٌ غَيْرُ ٱللَّهِ ۚ سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ

Am lahum il a hun ghayru All a hi sub ha na All a hi AAamm a yushrikoon a

44. وَإِن يَرَوْا۟ كِسْفًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ سَاقِطًا يَقُولُوا۟ سَحَابٌ مَّرْكُومٌ

Wain yaraw kisfan mina a l ssam a i s a qi t an yaqooloo sa ha bun markoom un

45. فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَـٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى فِيهِ يُصْعَقُونَ

Fa th arhum h att a yul a qoo yawmahumu alla th ee feehi yu s AAaqoon a

46. يَوْمَ لَا يُغْنِى عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْـًٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ

Yawma l a yughnee AAanhum kayduhum shayan wal a hum yun s aroon a

47. وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Wainna lilla th eena th alamoo AAa tha ban doona tha lika wal a kinna aktharahum l a yaAAlamoon a

48. وَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا ۖ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ

Wa i s bir li h ukmi rabbika fainnaka biaAAyunin a wasabbi h bi h amdi rabbika h eena taqoom u

49. وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَـٰرَ ٱلنُّجُومِ

Wamina allayli fasabbi h hu waidb a ra a l nnujoom i