Surah 77. Al-Mursalat

1. وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًا

Wa a lmursal a ti AAurf a n

2. فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًا

Fa a lAA as if a ti AAa s f a n

3. وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًا

Wa al nn a shir a ti nashr a n

4. فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًا

Fa a lf a riq a ti farq a n

5. فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا

Fa a lmulqiy a ti th ikr a n

6. عُذْرًا أَوْ نُذْرًا

AAu th ran aw nu th ra n

7. إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ

Innam a tooAAadoona law a qiAA un

8. فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ

Fai tha a l nnujoomu t umisat

9. وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ

Wai tha a l ssam a o furijat

10. وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ

Wai tha aljib a lu nusifat

11. وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ

Wai tha a l rrusulu oqqitat

12. لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ

Liayyi yawmin ojjilat

13. لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ

Liyawmi alfa s l i

14. وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ

Wam a adr a ka m a yawmu alfa s l i

15. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Waylun yawmai th in lilmuka thth ibeen a

16. أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ

Alam nuhliki alawwaleen a

17. ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ

Thumma nutbiAAuhumu al a khireen a

18. كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ

Ka tha lika nafAAalu bi a lmujrimeen a

19. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Waylun yawmai th in lilmuka thth ibeen a

20. أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ

Alam nakhluqkum min m a in maheen in

21. فَجَعَلْنَـٰهُ فِى قَرَارٍ مَّكِينٍ

FajaAAaln a hu fee qar a rin makeen in

22. إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ

Il a qadarin maAAloom in

23. فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ ٱلْقَـٰدِرُونَ

Faqadarn a faniAAma alq a diroon a

24. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Waylun yawmai th in lilmuka thth ibeen a

25. أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا

Alam najAAali alar d a kif a t a n

26. أَحْيَآءً وَأَمْوَٰتًا

A h y a an waamw a t a n

27. وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ شَـٰمِخَـٰتٍ وَأَسْقَيْنَـٰكُم مَّآءً فُرَاتًا

WajaAAaln a feeh a raw a siya sh a mikh a tin waasqayn a kum m a an fur a t a n

28. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Waylun yawmai th in lilmuka thth ibeen a

29. ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

In t aliqoo il a m a kuntum bihi tuka thth iboon a

30. ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ ظِلٍّ ذِى ثَلَـٰثِ شُعَبٍ

In t aliqoo il a th illin th ee thal a thi shuAAab in

31. لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِى مِنَ ٱللَّهَبِ

L a th aleelin wal a yughnee mina allahab i

32. إِنَّهَا تَرْمِى بِشَرَرٍ كَٱلْقَصْرِ

Innah a tarmee bishararin ka a lqa s r i

33. كَأَنَّهُۥ جِمَـٰلَتٌ صُفْرٌ

Kaannahu jim a latun s ufr un

34. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Waylun yawmai th in lilmuka thth ibeen a

35. هَـٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ

H atha yawmu l a yan t iqoon a

36. وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ

Wal a yu th anu lahum fayaAAta th iroon a

37. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Waylun yawmai th in lilmuka thth ibeen a

38. هَـٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَـٰكُمْ وَٱلْأَوَّلِينَ

H atha yawmu alfa s li jamaAAn a kum wa a lawwaleen a

39. فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ

Fain k a na lakum kaydun fakeedoon i

40. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Waylun yawmai th in lilmuka thth ibeen a

41. إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى ظِلَـٰلٍ وَعُيُونٍ

Inna almuttaqeena fee th il a lin waAAuyoon in

42. وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ

Wafaw a kiha mimm a yashtahoon a

43. كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

Kuloo wa i shraboo haneean bim a kuntum taAAmaloon a

44. إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ

Inn a ka tha lika najzee almu h sineen a

45. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Waylun yawmai th in lilmuka thth ibeen a

46. كُلُوا۟ وَتَمَتَّعُوا۟ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ

Kuloo watamattaAAoo qaleelan innakum mujrimoon a

47. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Waylun yawmai th in lilmuka thth ibeen a

48. وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرْكَعُوا۟ لَا يَرْكَعُونَ

Wai tha qeela lahumu irkaAAoo l a yarkaAAoon a

49. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Waylun yawmai th in lilmuka thth ibeen a

50. فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَهُۥ يُؤْمِنُونَ

Fabiayyi h adeethin baAAdahu yuminoon a