Surah 78. An-Naba

1. عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ

AAamma yatas a aloon a

2. عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلْعَظِيمِ

AAani a l nnabai alAAa th eem i

3. ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ

Alla th ee hum feehi mukhtalifoon a

4. كَلَّا سَيَعْلَمُونَ

Kall a sayaAAlamoon a

5. ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ

Thumma kall a sayaAAlamoon a

6. أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ مِهَـٰدًا

Alam najAAali alar d a mih a d a n

7. وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًا

Wa a ljib a la awt a d a n

8. وَخَلَقْنَـٰكُمْ أَزْوَٰجًا

Wakhalaqn a kum azw a j a n

9. وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا

WajaAAaln a nawmakum sub a t a n

10. وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ لِبَاسًا

WajaAAaln a allayla lib a s a n

11. وَجَعَلْنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًا

WajaAAaln a a l nnah a ra maAA a sh a n

12. وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا

Wabanayn a fawqakum sabAAan shid a d a n

13. وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا

WajaAAaln a sir a jan wahh a j a n

14. وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا

Waanzaln a mina almuAA s ir a ti m a an thajj a j a n

15. لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا

Linukhrija bihi h abban wanab a t a n

16. وَجَنَّـٰتٍ أَلْفَافًا

Wajann a tin alf a f a n

17. إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ كَانَ مِيقَـٰتًا

Inna yawma alfa s li k a na meeq a t a n

18. يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا

Yawma yunfakhu fee a l ss oori fatatoona afw a j a n

19. وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٰبًا

Wafuti h ati a l ssam a o fak a nat abw a b a n

20. وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا

Wasuyyirati aljib a lu fak a nat sar a b a n

21. إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا

Inna jahannama k a nat mir sa d a n

22. لِّلطَّـٰغِينَ مَـَٔابًا

Li l tta gheena ma a b a n

23. لَّـٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًا

L a bitheena feeh a a h q a b a n

24. لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا

L a ya th ooqoona feeh a bardan wal a shar a b a n

25. إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا

Ill a h ameeman waghass a q a n

26. جَزَآءً وِفَاقًا

Jaz a an wif a q a n

27. إِنَّهُمْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ حِسَابًا

Innahum k a noo l a yarjoona h is a b a n

28. وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا كِذَّابًا

Waka thth aboo bi a y a tin a ki ththa b a n

29. وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَـٰهُ كِتَـٰبًا

Wakulla shayin a hs ayn a hu kit a b a n

30. فَذُوقُوا۟ فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا

Fa th ooqoo falan nazeedakum ill a AAa tha b a n

31. إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا

Inna lilmuttaqeena maf a z a n

32. حَدَآئِقَ وَأَعْنَـٰبًا

H ad a iqa waaAAn a b a n

33. وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا

Wakaw a AAiba atr a b a n

34. وَكَأْسًا دِهَاقًا

Wakasan dih a q a n

35. لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّٰبًا

L a yasmaAAoona feeh a laghwan wal a ki ththa b a n

36. جَزَآءً مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًا

Jaz a an min rabbika AAa ta an h is a b a n

37. رَّبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلرَّحْمَـٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا

Rabbi a l ssam a w a ti wa a lar d i wam a baynahum a a l rra h m a ni l a yamlikoona minhu khi ta b a n

38. يَوْمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَقَالَ صَوَابًا

Yawma yaqoomu a l rroo h u wa a lmal a ikatu s affan l a yatakallamoona ill a man a th ina lahu a l rra h m a nu waq a la s aw a b a n

39. ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلْحَقُّ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا

Tha lika alyawmu al h aqqu faman sh a a ittakha th a il a rabbihi ma a b a n

40. إِنَّآ أَنذَرْنَـٰكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ ٱلْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلْكَافِرُ يَـٰلَيْتَنِى كُنتُ تُرَٰبًۢا

Inn a an th arn a kum AAa tha ban qareeban yawma yan th uru almaro m a qaddamat yad a hu wayaqoolu alk a firu y a laytanee kuntu tur a b a n