Alim - Islamic software for Quran and Hadith
Back arrow Back
Donate
      • Al-Qur'an Home
      • Al-Qur'an Read & Recitation
      • Al-Qur'an Translation
      • Al-Qur'an Calligraphy
      • Kids Qur'an Home
      • Kids Qur'an Recitation
      • Kids Qur'an Translation
    • Al Qur'an Reciters
    • Al Qur'an Videos
      • Al Qur'an Translations Home
      • Translation by Mustafa Khattab
      • Translation by Asad
      • Translation by Yusuf-Ali
      • Translation by Malik
      • Translation by Pickthal
    • Al Qur'an Compare Translation
      • Al Qur'an Tafsir Home
      • Tafsir Maududi
      • Tafsir Ibn-Kathir
      • Surah Introductions Maududi
      • Surah Introductions Malik
      • Ayah Themes
      • Quran Subject Index
      • Hadith Subject Index
      • Hadith Narrator Index
    • Qur'an Discussions
    • Hadith Collection
    • Al-Muwatta Hadith
    • Fiqh-us-Sunnah
    • Sahih Bukhari Hadith
    • Sahih Muslim Hadith
    • Nawawi Hadith
    • Al-Tirmidhi
    • Hadith Qudsi
    • Sunan of Abu Dawood Hadith
    • Sunan an-Nasai Hadith
    • Sunan Ibn Majah Hadith
    • Hadith Discussions
    • Islamic History
    • About Islam
    • Khalifa Abu Bakr
    • Khalifa Umar bin al-Khattab
    • Khalifa Uthman ibn Affan
    • Khalifa Ali bin Abu Talib
    • Prophet Companions
    • Stories of Prophets
    • History Timeline
    • Islam Posters
    • Islamic Terms Dictionary
    • Prophet's Last Sermon
    • Pilgrimage
    • History Discussions
    • Duas Collection
    • Asma-ul-Husna: 99 Names of Allah
    • Daily Duas
    • Qur'anic Duas
    • Masnoon (Prophetic) Duas
    • Ramadan Days
    • Laylatul Qadr DuasNew
    • Eid al-FitrNew
    • Zakat al-FitrNew
    • Quran And Science Collection
    • Quran And Modern ScienceNew
    • Daily Sunnahs of the ProphetNew
    • Ramadan Sunnahs to Be FollowedNew
    • Salah & Wudu GuideNew
    • Hijri Calendar & EventsNew
    • Practical Islamic LivingNew
    • Marriage & Family in IslamNew
    • Islamic Finance EssentialsNew
    • Sunnah Prayers & PracticesNew
  • Search
  • Contact Us
  • Donate
What's new Donate Contact Us Alim Mobile App
mobile app svg

Surah 88. Al-Ghashiyah

Home ➜
Translations ➜
Alim - Islamic software for Quran and Hadith
Print
1.
Has the news of the Overwhelming Event reached you 'O Prophet'?
2.
On that Day 'some' faces will be downcast,
3.
'totally' overburdened, exhausted,
4.
burning in a scorching Fire,
5.
left to drink from a scalding spring.
6.
They will have no food except a foul, thorny shrub,
7.
neither nourishing nor satisfying hunger.
8.
On that Day 'other' faces will be glowing with bliss,
9.
'fully' pleased with their striving,
10.
in an elevated Garden,
11.
where no idle talk will be heard.
12.
In it will be a running spring,
13.
along with thrones raised high,
14.
and cups set at hand,
15.
and 'fine' cushions lined up,
16.
and 'splendid' carpets spread out.
17.
Do they not ever reflect on camels- how they were 'masterfully' created;1

 Another possible translation: “Do they not ever reflect on rainclouds—how they are formed?”

18.
and the sky- how it was raised 'high';
19.
and the mountains- how they were firmly set up;
20.
and the earth- how it was levelled out?
21.
So, 'continue to' remind 'all, O Prophet', for your duty is only to remind.
22.
You are not 'there' to compel them 'to believe'.
23.
But whoever turns away, persisting in disbelief,
24.
then Allah will inflict upon them the major punishment.1

 The Hellfire is the major punishment. The minor punishment includes disasters in this life as well as torments in the grave. See 32:21.

25.
Surely to Us is their return,
26.
then surely with Us is their reckoning.
Loading Comments.
Please wait...
Alim logo

Related Islamic Resources

Resources

Insights

  • Funeral Services
  • Arabic Playhouse
  • Collaborations
  • Alim Mobile App
  • Get Involved
  • Ad Plans
  • Blog Pricing
  • Blogs
  • Insight of the Day
  • Hadith of the Day
  • Infographics
  • References
  • FAQ
  • About Us
  • Privacy Policy
  • Contact Us