Support & Feedback
كُلُوا۟ وَتَمَتَّعُوا۟ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ
Asad Quran Translation
EAT [your fill] and enjoy your life for a little while, O you who are lost in sin!14
Malik Quran Translation
O culprits! Eat and enjoy yourselves for a little while. Surely you are culprits.
Yusuf Ali Quran Translation
(O ye Unjust!) Eat ye and enjoy yourselves (but) a little while for that ye are Sinners. 5886
Mustafa Khattab Quran Translation
“Eat and enjoy yourselves for a little while, ˹for˺ you are truly wicked.”
Piktal Quran Translation
Eat and take your ease (on earth) a little. Lo! ye are guilty.
Quran Transliteration
Kuloo watamattaAAoo qaleelan innakum mujrimoona