Support & Feedback
عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ
Asad Quran Translation
[for, resting in paradise] on couches, they will look on [and say to themselves]:
Malik Quran Translation
as they recline on couches and gaze at them:
Yusuf Ali Quran Translation
On Thrones (of Dignity) They will command (a sight) (of all things). 6030
Mustafa Khattab Quran Translation
as they sit on ˹canopied˺ couches, looking on.
Piktal Quran Translation
On high couches, gazing.
Quran Transliteration
AAala alaraiki yanthuroona