Please wait...
Surah 44. Ad-Dukhan, Ayah 6
رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
Ra h matan min rabbika innahu huwa a l ssameeAAu alAAaleem u in pursuance of thy Sustainer's grace [unto man]. Verily, He alone is all-hearing, all-knowing,
- Mohammad Asad
as a blessing from your Rabb; it is He Who is All-Hearing, All-Knowing.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
as a mercy from your Lord. He 'alone' is truly the All-Hearing, All-Knowing-
- Mustafa Khattab
A mercy from thy Lord. Lo! He is the Hereafter, the Knower,
- Marmaduke Pickthall
As a Mercy from thy Lord: for He hears and knows (all things); 4692
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...