Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْهُدَىٰ وَأَوْرَثْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْكِتَـٰبَ
53
Asad Quran Translation
And, indeed, We bestowed aforetime [Our] guidance on Moses, and [thus] made the children of Israel heirs to the divine writ [revealed to him]
Malik Quran Translation
As you can see We gave Musa the Book of guidance and We made the children of Israel to inherit that Book,
Yusuf Ali Quran Translation
We did aforetime give Moses the (Book of) Guidance and We gave the Book in inheritance to the Children of Israel 4426
Mustafa Khattab Quran Translation
And indeed, We gave Moses ˹true˺ guidance, and made the Children of Israel inherit the Scripture—
Piktal Quran Translation
And we verily gave Moses the guidance, and We caused the Children of Israel to inherit the Scripture,
Quran Transliteration
Walaqad atayna moosa alhuda waawrathna banee israeela alkitaba