Support & Feedback
Prev
Next
قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْـَٔاخِرِينَ
49
Asad Quran Translation
Say: "Verily, those of olden times and those of later times
Malik Quran Translation
Tell them: "Surely those of old and those of present age
Yusuf Ali Quran Translation
Say: "Yea those of old and those of later times
Mustafa Khattab Quran Translation
Say, ˹O Prophet,˺ “Most certainly, earlier and later generations
Piktal Quran Translation
Say (unto them, O Muhammad): Lo! those of old and those of later time
Quran Transliteration
Qul inna alawwaleena waalakhireena