Please wait...
Surah 44. Ad-Dukhan, Ayah 17
وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَآءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ
Walaqad fatann a qablahum qawma firAAawna waj a ahum rasoolun kareem un AND, INDEED, [long] before their time did We try Pharaoh's people [in the same way]: for there came unto them a noble apostle, [who said:]
- Mohammad Asad
Before them We had put the people of Fir'on (Pharaoh) to the same test, when an honorable Rasool came to them,
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Indeed, before them We tested Pharaoh's people: a noble messenger came to them,
- Mustafa Khattab
And verily We tried before them Pharaoh's folk, when there came unto them a noble messenger,
- Marmaduke Pickthall
We did before them try the people of Pharaoh: there came to them and apostle most honorable 4700 4701
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...