Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
وَيَدْرَؤُا۟ عَنْهَا ٱلْعَذَابَ أَن تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَـٰدَٰتٍۭ بِٱللَّهِ ۙ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلْكَـٰذِبِينَ
8
Asad Quran Translation
But [as for the wife, all] chastisement shall be averted from her by her calling God four times to witness that he is indeed telling a lie,
Malik Quran Translation
As for the wife, the punishment shall be averted from her if she swears four times by Allah that his (her husband's) charge is false
Yusuf Ali Quran Translation
But it would avert the punishment from the wife if she bears witness four times (with an oath) by Allah that (her husband) is telling a lie;
Mustafa Khattab Quran Translation
For her to be spared the punishment, she must swear four times by Allah that he is telling a lie,
Piktal Quran Translation
And it shall avert the punishment from her if she bear witness before Allah four times that the thing he saith is indeed false,
Quran Transliteration
Wayadrao AAanha alAAathaba an tashhada arbaAAa shahadatin biAllahi innahu lamina alkathibeena