Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
وَإِن يَكُن لَّهُمُ ٱلْحَقُّ يَأْتُوٓا۟ إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ
49
Asad Quran Translation
but if the truth happens to be to their liking, they are quite willing to accept it!66
Malik Quran Translation
However, if they have the truth on their side, they come to him voluntarily.
Yusuf Ali Quran Translation
But if the right is on their side they come to him with all submission. 3025
Mustafa Khattab Quran Translation
But if the truth is in their favour, they come to him, fully submitting.
Piktal Quran Translation
But if right had been with them they would have come unto him willingly.
Quran Transliteration
Wain yakun lahumu alhaqqu yatoo ilayhi muthAAineena