Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
وَيَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلسَّمَآءُ بِٱلْغَمَـٰمِ وَنُزِّلَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ تَنزِيلًا
25
Asad Quran Translation
And on the Day on which the skies, together with the clouds, shall burst asunder, and the angels are made to descend in a mighty descent-
Malik Quran Translation
On that Day when the heavens shall burst asunder with clouds and the angels will be sent down ranks after ranks,
Yusuf Ali Quran Translation
The Day the heaven shall be rent asunder with clouds and angels shall be sent down descending (in ranks) 3082
Mustafa Khattab Quran Translation
˹Watch for˺ the Day the heavens will burst with clouds, and the angels will be sent down in successive ranks.
Piktal Quran Translation
A day when the heaven with the clouds will be rent asunder and the angels will be sent down, a grand descent.
Quran Transliteration
Wayawma tashaqqaqu alssamao bialghamami wanuzzila almalaikatu tanzeelan