Support & Feedback
وَقَالَ ٱلرَّسُولُ يَـٰرَبِّ إِنَّ قَوْمِى ٱتَّخَذُوا۟ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ مَهْجُورًا
Asad Quran Translation
AND [on that Day] the Apostle will say:23 "O my Sustainer! Behold, [some of] my people have come to regard this Qur'an as something [that ought to be] discarded!" 24
Malik Quran Translation
The Rasool will say: "O my Rabb! Surely my people took this Qur'an for foolish nonsense."
Yusuf Ali Quran Translation
Then the Apostle will say: "O my Lord! truly my people took this Qur'an for just foolish nonsense." 3086
Mustafa Khattab Quran Translation
The Messenger has cried, “O my Lord! My people have indeed received this Quran with neglect.”
Piktal Quran Translation
And the messenger saith: O my Lord! Lo! mine own folk make this Qur'an of no account.
Quran Transliteration
Waqala alrrasoolu ya rabbi inna qawmee ittakhathoo hatha alqurana mahjooran