Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 12. Yusuf, Ayah 12
Surahs
Ayahs
أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَـٰفِظُونَ
Arsilhu maAAan a ghadan yartaAA wayalAAab wainn a lahu la ha fi th oon a Let him go out with us tomorrow, that he may enjoy himself and play: and, verily, we shall guard him well!"
- Mohammad Asad
Send him with us tomorrow, that he may play and enjoy himself. We shall take good care of him."
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Send him out with us tomorrow so that he may enjoy himself and play. And we will really watch over him.'
- Mustafa Khattab
Send him with us tomorrow that he may enjoy himself and play. And lo! we shall take good care of him.
- Marmaduke Pickthall
"Send him with us tomorrow to enjoy himself and play and we shall take every care of him." 1643
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
