BookmarksReciters list
Arabic font settings
English font settings
Reset global font settings
Surah 12. Yusuf, Ayah 82
Surahs
Ayahs
وَسْـَٔلِ ٱلْقَرْيَةَ ٱلَّتِى كُنَّا فِيهَا وَٱلْعِيرَ ٱلَّتِىٓ أَقْبَلْنَا فِيهَا ۖ وَإِنَّا لَصَـٰدِقُونَ
Wa i sali alqaryata allatee kunn a feeh a wa a lAAeera allatee aqbaln a feeh a wainn a la sa diqoon a And ask thou in the town in which we were [at the time], and of the people of the caravan with whom we travelled hither, and [thou wilt find that] we are indeed telling the truth!'"
- Mohammad Asad
You may enquire from the people of the city where we lodged and the caravan in which we travelled that we are indeed telling the truth."
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Ask 'the people of' the land where we were and the caravan we travelled with. We are certainly telling the truth.''
- Mustafa Khattab
Ask the township where we were, and the caravan with which we travelled hither. Lo! we speak the truth.
- Marmaduke Pickthall
" `Ask at the town where we have been and the caravan in which we returned and (you will find) we are indeed telling the truth.' " 1755
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...