Support & Feedback
Prev
Next
هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْءَاخِرُ وَٱلظَّٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
3
Asad Quran Translation
He is the First and the Last,1 and the Outward as well as the Inward:2 and He has full knowledge of everything.
Malik Quran Translation
He is the First and the Last, the Evident and the Immanent, and He has the knowledge of all things.
Yusuf Ali Quran Translation
He is the First and the Last the Evident and the immanent: and He has full knowledge of all things. 5276
Mustafa Khattab Quran Translation
He is the First and the Last, the Most High and Most Near,1 and He has ˹perfect˺ knowledge of all things.
Piktal Quran Translation
He is the First and the Last, and the Outward and the Inward; and He is Knower of all things.
Quran Transliteration
Huwa alawwalu waalakhiru waalththahiru waalbatinu wahuwa bikulli shayin AAaleemun