and whenever good fortune comes to him, he selfishly withholds it [from others].
Asad Translation Note Number :
Malik Quran Translation
but when blessed with good fortune, he becomes stingy;
Yusuf Ali Quran Translation
And niggardly when good reaches him 5689
Yusuf Ali Translation Note Number :
In adversity he complains and gets into despair. In prosperity he becomes arrogant and forgets other people's rights and his own shortcomings. Cf. xli. 49-50.