Please wait...
Surah 27. An-Naml, Ayah 70
وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِى ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ Qur’an An-Naml (27:70)Wal a ta h zan AAalayhim wal a takun fee d ayqin mimm a yamkuroon a
But do not grieve over them, and neither be distressed by the false arguments which they devise [against God's messages].67
- Mohammad Asad
Mohammad AsadO Prophet, do not worry about them nor feel distressed because of their plots.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam MalikDo not grieve for them, nor be distressed by their schemes.
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabAnd grieve thou not for them, nor be in distress because of what they plot (against thee).
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallBut grieve not over them nor distress thyself because of their plots. 3306
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...