Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌۢ بِهِۦ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا۟ بِهِۦ حَتَّىٰ حِينٍ
25
Asad Quran Translation
He is nothing but a madman: so bear with him for a while."
Malik Quran Translation
Some of them said: "He is just a madman, so bear with him for a while."
Yusuf Ali Quran Translation
(And some said:) "He is only a man possessed: wait (and have patience) with him for a time." 2886
Mustafa Khattab Quran Translation
He is simply insane, so bear with him for a while.”1 
Piktal Quran Translation
He is only a man in whom is a madness, so watch him for a while.
Quran Transliteration
In huwa illa rajulun bihi jinnatun fatarabbasoo bihi hatta heenin