Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَلَدَيْنَا كِتَـٰبٌ يَنطِقُ بِٱلْحَقِّ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
62
Asad Quran Translation
And [withal,] We do not burden any human being with more than he is well able to bear: for with Us is a record that speaks the truth [about what men do and can dol; and none shall be wronged.
Malik Quran Translation
We charge no soul with more than it can bear; We have a Book of record which shall clearly tell the truth, and they shall not be treated unjustly.
Yusuf Ali Quran Translation
On no soul do We place a burden greater than it can bear: before Us is a record which clearly shows the truth: they will never be wronged. 2913 2914
Mustafa Khattab Quran Translation
We never require of any soul more than what it can afford. And with Us is a record which speaks the truth. None will be wronged.
Piktal Quran Translation
And We task not any soul beyond its scope, and with Us is a Record which speaketh the truth, and they will not be wronged.
Quran Transliteration
Wala nukallifu nafsan illa wusAAaha waladayna kitabun yantiqu bialhaqqi wahum la yuthlamoona