Support & Feedback
Prev
Next
فَلَمَّا رَأَوْهَا قَالُوٓا۟ إِنَّا لَضَآلُّونَ
26
Asad Quran Translation
But as soon as they beheld [the garden and could not recognize] it, they exclaimed, "Surely we have lost our way!"
Malik Quran Translation
But when they saw the garden, they cried: "Surely we must have lost our way!
Yusuf Ali Quran Translation
But when they saw the (garden) they said: "We have surely lost our way: 5611
Mustafa Khattab Quran Translation
But when they saw it ˹devastated˺, they cried, “We must have lost ˹our˺ way!
Piktal Quran Translation
But when they saw it, they said: Lo! we are in error!
Quran Transliteration
Falamma raawha qaloo inna ladalloona