What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 3. Aal-Imran, Ayah 60

Read Surah Read Surah

Compare

ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْمُمْتَرِينَ Qur’an Aal-Imran (3:60)

Al h aqqu min rabbika fal a takun mina almumtareen a

[This is] the truth from thy Sustainer; be not, then, among the doubters!

- Mohammad Asad

This is the Truth from your Rabb, therefore, do not be of those who doubt it.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

This is the truth from your Lord, so do not be one of those who doubt.

- Mustafa Khattab

(This is) the truth from thy Lord (O Muhammad), so be not thou of those who waver.

- Marmaduke Pickthall

The truth (comes) from Allah alone; so be not of those who doubt. ³⁹⁹

- Abdullah Yusuf Ali