Support & Feedback
وَمَآ أَمْرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٌ كَلَمْحٍۭ بِٱلْبَصَرِ
Asad Quran Translation
and Our ordaining [a thing and its coming into being] is but one [act], like the twinkling of an eye.30
Malik Quran Translation
We command but once and Our will is done in the twinkling of an eye.
Yusuf Ali Quran Translation
And Our command is but a single (Act) like the twinkling of an eye. 5164
Mustafa Khattab Quran Translation
Our command1 is but a single word,2 done in the blink of an eye.
Piktal Quran Translation
And Our commandment is but one (commandment), as the twinkling of an eye.
Quran Transliteration
Wama amruna illa wahidatun kalamhin bialbasari
Visit Dar-us-Salam Publications - Online Islamic Bookstore!