Support & Feedback
فَنَادَوْا۟ صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ
Asad Quran Translation
But they summoned their [boldest] companion, and he ventured [upon the evil deed], and cruelly slaughtered [the animal]:17
Malik Quran Translation
At last the people of Thamud called out to one of their companions, who took the responsibility and hamstrung her.
Yusuf Ali Quran Translation
But they called to their companion and he took a sword in hand and hamstrung (her).
Mustafa Khattab Quran Translation
But they roused a companion of theirs, so he dared to kill ˹her˺.
Piktal Quran Translation
But they called their comrade and he took and hamstrung (her).
Quran Transliteration
Fanadaw sahibahum fataAAata faAAaqara
Visit Dar-us-Salam Publications - Online Islamic Bookstore!