Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
خُشَّعًا أَبْصَـٰرُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ
7
Asad Quran Translation
they will come forth from their graves, with their eyes downcast, [swarming about] like locusts scattered [by the wind],
Malik Quran Translation
They shall come out from their graves, like swarming locusts, with downcast eyes,
Yusuf Ali Quran Translation
They will come forth their eyes humbled from (their) graves (torpid) like locusts scattered abroad 5134
Mustafa Khattab Quran Translation
With eyes downcast, they will come forth from the graves as if they were swarming locusts,
Piktal Quran Translation
With downcast eyes, they come forth from the graves as they were locusts spread abroad,
Quran Transliteration
KhushshaAAan absaruhum yakhrujoona mina alajdathi kaannahum jaradun muntashirun
Visit Dar-us-Salam Publications - Online Islamic Bookstore!