Support & Feedback
Prev
Next
وَجَآءَ مِنْ أَقْصَا ٱلْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَىٰ قَالَ يَٰقَوْمِ ٱتَّبِعُوا۟ ٱلْمُرْسَلِينَ
20
Asad Quran Translation
At that, a man came running from the farthest end of the city, [and] exclaimed: "O my people! Follow these message-bearers!
Malik Quran Translation
In the meantime a man came running from the remote part of the City and said: "O my people! Follow these Rasools.
Yusuf Ali Quran Translation
Then there came running from the farthest part of the City a man saying "O my people! obey the apostles: 3966
Mustafa Khattab Quran Translation
Then from the farthest end of the city a man came, rushing. He advised, “O my people! Follow the messengers.
Piktal Quran Translation
And there came from the uttermost part of the city a man running. He cried: O my people! Follow those who have been sent!
Quran Transliteration
Wajaa min aqsa almadeenati rajulun yasAAa qala ya qawmi ittabiAAoo almursaleena