Support & Feedback
Prev
Next
قَالَ إِن كُنتَ جِئْتَ بِـَٔايَةٍ فَأْتِ بِهَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
106
Asad Quran Translation
Said [Pharaoh]: "If thou hast come with a sign, produce it - if thou art a man of truth!"
Malik Quran Translation
Fir'on asked: "If you have come with a sign then produce it, if what you say is true."
Yusuf Ali Quran Translation
(Pharaoh) said: "If indeed thou hast come with a sign show it forth if thou tellest the truth." 1074
Mustafa Khattab Quran Translation
Pharaoh said, “If you have come with a sign, then bring it if what you say is true.”
Piktal Quran Translation
(Pharaoh) said : If thou comest with a token, then produce it, if thou art of those who speak the truth.
Quran Transliteration
Qala in kunta jita biayatin fati biha in kunta mina alssadiqeena