Support & Feedback
Prev
Next
قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ
111
Asad Quran Translation
They answered: "Let him and his brother87 wait awhile, and send unto all cities heralds
Malik Quran Translation
They said: "Put him and his brother off for a while; and send the collectors to all the cities
Yusuf Ali Quran Translation
They said: "Keep him and his brother in suspense (for a while); and send to the cities men to collect
Mustafa Khattab Quran Translation
They replied, “Let him and his brother wait and send mobilizers to all cities
Piktal Quran Translation
They said (unto Pharaoh): Put him off (a while) him and his brother and send into the cities summoners,
Quran Transliteration
Qaloo arjih waakhahu waarsil fee almadaini hashireena