Please wait...
Surah 7. Al-A'raf, Ayah 76
قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا بِٱلَّذِىٓ ءَامَنتُم بِهِۦ كَـٰفِرُونَ Qur’an Al-A'raf (7:76)Q a la alla th eena istakbaroo inn a bi a lla th ee a mantum bihi k a firoon a
[But] the arrogant ones said: "Behold, what you have come to believe in we refuse to regard as true!"
- Mohammad Asad
Mohammad AsadThe arrogant, who considered themselves superior, said: "We deny all that you believe in."
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam MalikThe arrogant said, 'We surely reject what you believe in.'
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabThose who were scornful said : Lo! in that which ye believe we are disbelievers.
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallThe arrogant party said: "for our part we reject what ye believe in."
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...